1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Diunduh dari YTS.LT 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Situs resmi film YIFY: YTS.LT 3 00:01:46,256 --> 00:01:48,416 Saya menjadi yatim piatu sejak usia dini 4 00:01:48,696 --> 00:01:51,286 Saya tidak punya nama, jadi orang-orang memanggilku Tanpa Nama 5 00:01:52,036 --> 00:01:54,626 Menjadi bukan siapa-siapa, Saya belajar ilmu pedang 6 00:01:55,136 --> 00:01:55,936 Setelah 10 tahun berlatih 7 00:01:56,106 --> 00:01:58,076 Saya memperoleh keterampilan unik. 8 00:01:59,076 --> 00:02:00,906 Raja Qin telah memanggilku. 9 00:02:01,176 --> 00:02:04,706 Perbuatanku telah mengejutkan Kerajaan. 10 00:02:43,296 --> 00:02:44,496 Atas perintah Yang Mulia 11 00:02:44,666 --> 00:02:47,796 kami telah membawa prajurit perkasa. 12 00:03:08,196 --> 00:03:11,426 Langit, Salju Terbang dan Pedang Patah, 13 00:03:12,366 --> 00:03:14,396 tiga pembunuh dari Zhao 14 00:03:14,606 --> 00:03:17,196 telah mencari nyawa Yang Mulia. Selama 10 tahun 15 00:03:17,406 --> 00:03:20,706 Yang Mulia tidak mengenal kedamaian. 16 00:03:22,386 --> 00:03:23,576 Yang membuat semua orang takjub 17 00:03:23,746 --> 00:03:27,516 seorang prajurit perkasa dari Qin telah menghancurkan mereka. 18 00:03:27,956 --> 00:03:32,796 Yang Mulia akhirnya bisa tidur di malam hari! 19 00:03:33,026 --> 00:03:35,726 Kami bersukacita untuk Raja kami! 20 00:03:35,896 --> 00:03:37,526 Prajurit ini dikirim dari surga 21 00:03:37,766 --> 00:03:39,736 telah memusnahkan para pembunuh. 22 00:03:58,296 --> 00:04:00,766 Panggil prajurit itu! 23 00:04:43,186 --> 00:04:46,246 Tetap 100 langkah dari Yang Mulia. 24 00:04:46,496 --> 00:04:49,946 Atau Anda akan dieksekusi. Jangan pernah lupakan itu. 25 00:05:22,506 --> 00:05:26,566 Tidak ada yang diizinkan dalam jarak 100 langkah dariku. 26 00:05:26,776 --> 00:05:27,906 Tahukah kamu alasannya? 27 00:05:28,376 --> 00:05:29,776 Untuk berjaga-jaga terhadap pembunuh. 28 00:05:30,646 --> 00:05:34,556 Ya. Itu sebabnya saya dikurung dalam baju besi ini. 29 00:05:34,716 --> 00:05:37,686 Anda telah menghilangkan bahaya besar bagi saya. 30 00:05:38,356 --> 00:05:40,056 Bagaimana saya harus memberi imbalan kepada Anda? 31 00:05:40,526 --> 00:05:42,826 Pengabdianku adalah untuk Qin, bukan untuk imbalan. 32 00:05:43,336 --> 00:05:46,096 Prestasi harus dihargai. 33 00:05:51,746 --> 00:05:54,236 Tombak perak Sky... 34 00:05:55,846 --> 00:05:59,576 melukai banyak prajurit pemberaniku. 35 00:06:01,256 --> 00:06:02,316 Umumkan dekrit saya! 36 00:06:02,626 --> 00:06:03,716 Atas perintah Yang Mulia, 37 00:06:03,896 --> 00:06:08,226 dia yang membunuh Sky akan menerima emas dan tanah 38 00:06:08,396 --> 00:06:09,726 dan diperbolehkan minum 39 00:06:09,896 --> 00:06:11,366 dalam jarak 20 langkah dari Yang Mulia. 40 00:06:32,026 --> 00:06:35,426 Saya diberitahu bahwa Anda adalah warga negara Qin. 41 00:06:35,666 --> 00:06:38,096 Saya seorang Prefek dari Kabupaten Leng Meng. 42 00:06:38,266 --> 00:06:41,296 Seorang Prefek Wilayah dengan luas lebih dari 10 mil persegi! 43 00:06:41,546 --> 00:06:44,666 Tentunya pejabat berpangkat paling rendah di Qin 44 00:06:45,076 --> 00:06:49,036 bagaimana kamu mengalahkan lawan seperti itu? 45 00:06:49,516 --> 00:06:50,646 Saya mengambilnya satu per satu. 46 00:06:51,686 --> 00:06:52,816 Ceritakan detailnya padaku. 47 00:06:53,226 --> 00:06:54,346 Apakah Yang Mulia tahu 48 00:06:54,586 --> 00:06:56,886 Flying Snow dan Broken Sword adalah sepasang kekasih? 49 00:06:57,126 --> 00:06:58,596 Ya, saya bersedia. 50 00:06:58,866 --> 00:07:01,696 Dan mereka belum berbicara selama tiga tahun? 51 00:07:02,066 --> 00:07:04,396 Selama tiga tahun? Mengapa? 52 00:07:04,606 --> 00:07:07,536 Flying Snow berselingkuh dengan Sky. 53 00:07:08,606 --> 00:07:10,336 Pedang Patah tidak pernah memaafkannya. 54 00:07:10,716 --> 00:07:13,046 Mengapa saya belum pernah mendengar ini sebelumnya? 55 00:07:13,586 --> 00:07:16,716 Saya berusaha keras untuk mengungkapnya. 56 00:07:18,386 --> 00:07:20,356 Untuk membagi Flying Snow dan Broken Sword 57 00:07:20,726 --> 00:07:22,316 Pertama-tama saya harus melenyapkan Sky. 58 00:07:23,626 --> 00:07:26,596 Saya punya gambaran tentang apa yang Anda rencanakan. 59 00:07:26,796 --> 00:07:28,266 Yang Mulia bijaksana. 60 00:07:28,736 --> 00:07:30,896 Apa yang kamu gunakan untuk mengalahkan Sky? 61 00:07:32,206 --> 00:07:33,266 Pedang. 62 00:07:34,946 --> 00:07:38,406 Saya harus menangkap penjahat di daerah saya. 63 00:07:38,686 --> 00:07:39,706 Pada hari kelima bulan keenam. 64 00:07:40,046 --> 00:07:42,446 Sky menghadiri rumah catur. 65 00:07:42,786 --> 00:07:43,916 Saya telah mengetahui bahwa dia menikmati bermain catur 66 00:07:44,226 --> 00:07:46,956 dan mendengarkan musik di sana. 67 00:08:07,056 --> 00:08:09,176 Jadi, tujuh penguasa Istana Qin. 68 00:08:09,626 --> 00:08:11,916 Kami di sini untuk menangkapmu! 69 00:08:12,956 --> 00:08:15,826 Identifikasi diri Anda dengan menunjukkan tombak Anda. 70 00:10:07,906 --> 00:10:08,776 Berhenti! 71 00:10:18,226 --> 00:10:20,416 Apa yang bisa dilakukan pejabat kecil? 72 00:10:21,126 --> 00:10:22,596 Ini adalah wilayah saya. 73 00:10:23,096 --> 00:10:24,066 Jadi? 74 00:10:24,326 --> 00:10:26,226 Anda termasuk dalam daftar orang yang paling dicari Raja. 75 00:10:26,696 --> 00:10:27,996 Aku akan menahanmu. 76 00:12:04,426 --> 00:12:07,986 Pak tua, tolong mainkan satu lagu lagi. 77 00:12:33,666 --> 00:12:35,396 Seni bela diri dan musik berbeda 78 00:12:35,906 --> 00:12:37,336 tapi mereka mempunyai prinsip yang sama. 79 00:12:38,006 --> 00:12:40,596 Keduanya menekankan pencapaian keadaan tertinggi 80 00:12:42,146 --> 00:12:45,946 Aku dan Sky saling berhadapan untuk waktu yang lama. 81 00:12:46,686 --> 00:12:48,046 Tak satu pun dari kami bergerak. 82 00:12:48,956 --> 00:12:52,946 Kami berperang dalam pikiran kami. 83 00:15:42,306 --> 00:15:43,776 Betapa cepatnya pedangmu! 84 00:15:46,916 --> 00:15:51,076 Saya pikir saya tahu segalanya tentang Kerajaanku. 85 00:15:51,256 --> 00:15:52,946 Saya tidak tahu Kabupaten Leng Meng itu 86 00:15:53,196 --> 00:15:56,426 memiliki bakat seperti milikmu. 87 00:16:01,466 --> 00:16:02,556 Pedang Patah 88 00:16:05,176 --> 00:16:06,406 Terbang Salju 89 00:16:07,076 --> 00:16:08,046 Atas perintah Yang Mulia! 90 00:16:08,276 --> 00:16:10,906 Salju Terbang dan Pedang Patah 91 00:16:11,116 --> 00:16:12,706 telah bekerja sama untuk pembunuhan 92 00:16:12,916 --> 00:16:15,446 dia yang membunuh salah satu dari mereka 93 00:16:15,656 --> 00:16:18,316 akan menerima emas dan tanah 94 00:16:18,526 --> 00:16:19,616 dan diperbolehkan minum 95 00:16:19,826 --> 00:16:21,456 dalam jarak 10 langkah dari Yang Mulia. 96 00:16:41,686 --> 00:16:42,156 Tiga tahun lalu, Terbang Salju 97 00:16:42,386 --> 00:16:44,786 menyerbu istana dengan Pedang Patah. 98 00:16:44,956 --> 00:16:48,656 3000 pasukan elit tidak dapat menghentikan mereka. 99 00:16:50,436 --> 00:16:53,866 Saya sudah mengosongkan istana 100 00:16:54,066 --> 00:16:56,566 jadi pembunuh tidak bisa bersembunyi. 101 00:16:57,976 --> 00:17:00,136 Apakah pedangmu lebih cepat dari gabungan keduanya? 102 00:17:00,616 --> 00:17:01,336 Tidak. 103 00:17:04,816 --> 00:17:06,286 Lalu bagaimana cara Anda melakukannya? 104 00:17:18,166 --> 00:17:19,606 Menyamar sebagai warga negara Zhao. 105 00:17:19,866 --> 00:17:22,236 Saya mencarinya di Kerajaan Zhao. 106 00:17:22,836 --> 00:17:23,996 Saya mengetahui mereka bersembunyi. 107 00:17:24,546 --> 00:17:26,806 Di sekolah kaligrafi 108 00:17:27,146 --> 00:17:29,906 Dengan nama Highcliff dan Springbrook. 109 00:17:30,386 --> 00:17:31,246 Ada rumor yang mengatakan demikian 110 00:17:31,416 --> 00:17:33,386 tentara Qin akan menyerang hari itu. 111 00:17:33,726 --> 00:17:35,956 Sebagian besar warga kota telah melarikan diri 112 00:17:36,496 --> 00:17:38,156 Hanya siswa sekolah yang tersisa 113 00:17:39,666 --> 00:17:42,496 Mengapa kamu datang pada saat seperti ini? 114 00:17:42,696 --> 00:17:43,726 Siapa kamu? 115 00:17:45,166 --> 00:17:46,936 Saya dari Kabupaten Yi di Kerajaan Zhao 116 00:17:47,736 --> 00:17:49,466 Keinginan terakhir ayahku 117 00:17:49,946 --> 00:17:51,606 adalah untuk salah satu gulunganmu 118 00:17:51,916 --> 00:17:55,246 Aku khawatir ini mungkin hari terakhir sekolah kami 119 00:17:56,546 --> 00:17:59,316 Kaligrafer mana yang Anda cari? 120 00:17:59,626 --> 00:18:01,246 Saya dengan hormat meminta Guru highcliff 121 00:18:01,556 --> 00:18:03,886 highcliff adalah Pedang Patah 122 00:18:04,196 --> 00:18:05,716 Legenda mengatakan keahliannya sebagai pendekar pedang 123 00:18:05,926 --> 00:18:08,226 berakar pada kaligrafinya 124 00:18:08,636 --> 00:18:10,426 Jadi saya punya kekhawatiran 125 00:18:10,806 --> 00:18:13,966 Saya perlu mencari tahu apakah itu benar 126 00:18:15,776 --> 00:18:16,866 Apa yang ingin kamu tulis? 127 00:18:17,046 --> 00:18:18,236 "Pedang." 128 00:18:21,786 --> 00:18:23,306 Anda menyukai pedang? 129 00:18:25,386 --> 00:18:27,826 Itu adalah keinginan terakhir ayahku 130 00:18:38,106 --> 00:18:39,236 Gulir ukuran berapa? 131 00:18:40,406 --> 00:18:41,396 Delapan kaki 132 00:18:43,276 --> 00:18:46,616 Untuk ukuran itu saya membutuhkan tinta merah 133 00:18:47,116 --> 00:18:48,176 Tuanku bertanya padaku 134 00:18:49,216 --> 00:18:51,656 untuk meminjam tinta merah 135 00:18:55,866 --> 00:18:57,386 Tuanku ingin meminjam tinta merah 136 00:19:05,206 --> 00:19:06,936 Apakah Anda mendengar saya, Tuan Springbrook? 137 00:19:07,746 --> 00:19:09,836 Master highcliff ingin meminjam tinta merah 138 00:19:13,186 --> 00:19:14,416 Suruh dia datang sendiri 139 00:19:29,736 --> 00:19:31,066 Bisakah saya minta tinta merah? 140 00:20:19,876 --> 00:20:22,536 Karakter "pedang" masih ditulis 141 00:20:22,946 --> 00:20:24,376 ketika pasukan Yang Mulia 142 00:20:24,606 --> 00:20:26,606 tiba di gerbang kota 143 00:21:48,486 --> 00:21:49,476 Menggambar! 144 00:21:52,386 --> 00:21:54,616 Pasukan Yang Mulia tidak terkalahkan 145 00:21:54,796 --> 00:21:56,256 bukan hanya karena berani 146 00:21:56,466 --> 00:21:58,366 tetapi juga karena keahlian memanahnya 147 00:21:59,196 --> 00:22:02,466 dengan jangkauan yang lebih luas dibandingkan pasukan lainnya 148 00:22:03,136 --> 00:22:06,466 Pemanah Qin seperti artileri 149 00:22:06,646 --> 00:22:09,116 mengintimidasi musuh 150 00:22:21,466 --> 00:22:24,396 Salam! memanggil! memanggil! 151 00:23:08,326 --> 00:23:09,786 Harap diingat 152 00:23:10,856 --> 00:23:12,846 panah mereka mungkin menghancurkan kota kita 153 00:23:13,596 --> 00:23:16,826 dan menggulingkan Kerajaan kita 154 00:23:17,406 --> 00:23:19,736 tapi mereka tidak akan pernah bisa melenyapkan budaya kita 155 00:23:21,306 --> 00:23:22,436 Hari ini 156 00:23:22,746 --> 00:23:27,146 Anda akan mempelajari esensi budaya kami 157 00:23:54,486 --> 00:23:57,456 Salam! memanggil! memanggil! 158 00:24:17,476 --> 00:24:19,946 Orang-orang Zhao itu tidak melarikan diri? 159 00:24:20,186 --> 00:24:22,146 Mereka mendapatkan kekuatan dari kaligrafi mereka 160 00:24:22,386 --> 00:24:24,976 Apa susahnya "pedang"? 161 00:24:25,156 --> 00:24:27,816 Ada 19 cara berbeda untuk menulisnya 162 00:24:28,056 --> 00:24:29,496 Aku bertanya pada Pedang Patah 163 00:24:29,666 --> 00:24:32,596 untuk cara ke-20 164 00:24:32,866 --> 00:24:33,856 Baik kaligrafi maupun permainan pedang 165 00:24:34,106 --> 00:24:36,436 mengandalkan kekuatan dan semangat seseorang 166 00:24:36,666 --> 00:24:37,656 Gaya ke-20 akan terungkap 167 00:24:37,906 --> 00:24:40,936 inti dari ilmu pedangnya 168 00:24:41,176 --> 00:24:44,146 Aneh sekali menulisnya dalam 19 cara 169 00:24:44,516 --> 00:24:46,076 Itu membuat bahasa tertulis 170 00:24:46,586 --> 00:24:47,876 mustahil untuk dipahami 171 00:24:49,186 --> 00:24:51,656 Setelah saya menaklukkan enam Kerajaan 172 00:24:51,926 --> 00:24:53,326 dan semua suku di utara 173 00:24:53,496 --> 00:24:56,056 Saya akan memberantas masalah ini 174 00:24:56,266 --> 00:24:57,386 dengan mewajibkan satu gaya penulisan 175 00:24:57,596 --> 00:25:00,036 Bukankah itu ideal? 176 00:25:01,306 --> 00:25:03,326 Yang Mulia tidak akan berhenti di enam Kerajaan? 177 00:25:03,606 --> 00:25:05,336 Enam Kerajaan bukanlah apa-apa! 178 00:25:05,706 --> 00:25:08,236 Saya akan memimpin pasukan saya untuk menaklukkan wilayah yang luas 179 00:25:08,576 --> 00:25:11,376 dan mendirikan kerajaan besar 180 00:25:14,056 --> 00:25:16,956 Salam! memanggil! memanggil! 181 00:25:56,236 --> 00:25:57,866 Tuan Springbrook 182 00:25:58,276 --> 00:25:59,466 Mengapa kamu pergi keluar? 183 00:25:59,916 --> 00:26:01,106 Untuk menangkis anak panah 184 00:26:01,446 --> 00:26:03,506 Anda tidak dibutuhkan. Tetap di dalam 185 00:26:04,156 --> 00:26:07,016 Pemanah Qin sangat kuat 186 00:26:07,226 --> 00:26:09,186 Anda sendiri mungkin tidak dapat menghentikan mereka 187 00:26:41,596 --> 00:26:44,536 Salam! memanggil! memanggil! 188 00:28:38,856 --> 00:28:39,746 Kamu baik 189 00:28:40,716 --> 00:28:42,686 Anda bahkan lebih baik 190 00:28:43,226 --> 00:28:44,626 Anda tidak datang ke sini untuk kaligrafi 191 00:28:46,526 --> 00:28:47,396 Siapa kamu? 192 00:28:47,926 --> 00:28:51,296 Saya telah bepergian ke sini untuk mengirimkan barang 193 00:28:53,806 --> 00:28:55,236 Tolong temui aku di perpustakaan pada tengah malam 194 00:29:03,886 --> 00:29:04,906 Kaligrafi yang bagus 195 00:29:05,416 --> 00:29:06,406 Permainan pedang yang bagus 196 00:29:06,826 --> 00:29:08,946 Kamu bahkan tidak melihat permainan pedangku 197 00:29:09,126 --> 00:29:11,886 Saya tidak bisa menulis tanpanya 198 00:29:13,226 --> 00:29:14,286 Pada tengah malam 199 00:29:14,566 --> 00:29:17,656 temui aku di perpustakaan. 200 00:29:18,606 --> 00:29:20,036 Beberapa ratus ribu tentara Qin 201 00:29:20,306 --> 00:29:23,796 bersiap untuk serangan berikutnya 202 00:29:25,416 --> 00:29:27,316 Saya mempelajari karakter itu sepanjang malam 203 00:29:27,486 --> 00:29:30,316 mencoba membuka rahasia keahliannya 204 00:29:41,966 --> 00:29:44,056 Itu akan mengungkapkan ilmu pedangnya? 205 00:29:44,266 --> 00:29:48,006 Tapi itu hanya sebuah kata biasa 206 00:29:49,446 --> 00:29:52,206 Kaligrafi dan permainan pedang serupa 207 00:29:52,546 --> 00:29:54,246 Seseorang harus memahami esensi sejati mereka 208 00:29:56,286 --> 00:29:57,446 Apakah Anda menemukannya? 209 00:29:57,756 --> 00:29:59,016 Itu luput dari perhatianku 210 00:29:59,356 --> 00:30:03,226 Jadi, bagaimana Anda menantang mereka? 211 00:30:03,666 --> 00:30:07,296 Meski sudah tiga kali mereka tidak berbicara tahun Mereka saling memata-matai 212 00:30:07,496 --> 00:30:08,986 Pada tengah malam 213 00:30:09,136 --> 00:30:11,466 Pedang Patah akan mengintip ke dalamnya Kamar Terbang Salju 214 00:30:17,316 --> 00:30:18,716 Pada jam 2 pagi 215 00:30:18,916 --> 00:30:22,146 dia akan memata-matai Pedang Patah 216 00:30:28,296 --> 00:30:30,986 Perilaku yang aneh 217 00:30:31,296 --> 00:30:35,736 Saya juga terkejut 218 00:30:35,976 --> 00:30:39,706 Jadi saya menggunakan perak Sky tombak untuk mencapai mereka 219 00:30:48,516 --> 00:30:50,716 Langit mati karena pedangmu? 220 00:30:50,986 --> 00:30:51,926 Ya 221 00:30:54,466 --> 00:30:57,656 Siapa kamu? Mengapa kamu di sini? 222 00:30:58,136 --> 00:30:59,536 Saya dari Kerajaan Qin 223 00:30:59,736 --> 00:31:01,536 Aku mendapat pesan dari Langit 224 00:31:02,006 --> 00:31:02,906 Lanjutkan 225 00:31:03,206 --> 00:31:04,066 dia bilang dia telah menjalani kehidupan 226 00:31:04,246 --> 00:31:07,106 tanpa tanggung jawab atau komitmen 227 00:31:07,346 --> 00:31:09,246 dia hanya peduli pada satu orang 228 00:31:10,516 --> 00:31:11,446 Siapa? 229 00:31:11,816 --> 00:31:12,876 Terbang Salju 230 00:31:24,196 --> 00:31:27,136 Sky yakin dia akan membalas kematiannya 231 00:31:37,586 --> 00:31:41,886 Untuk bertarung, temui aku di kamp Qin 232 00:34:03,036 --> 00:34:04,066 Anda bisa pergi sekarang 233 00:34:09,516 --> 00:34:10,776 Pergi! 234 00:34:46,396 --> 00:34:47,826 Saya tahu Anda melihat kami! 235 00:34:50,206 --> 00:34:51,396 Biar kuberitahu padamu 236 00:34:51,566 --> 00:34:53,906 kami sudah bersama selama tiga tahun 237 00:34:58,576 --> 00:35:00,516 Aku sengaja membiarkanmu menemui kami! 238 00:35:03,256 --> 00:35:05,186 Aku tidak lagi peduli padamu sama sekali! 239 00:36:51,396 --> 00:36:54,256 Kami berdua sangat bodoh 240 00:37:32,046 --> 00:37:35,306 Aku hanya ingin kamu peduli padaku 241 00:38:11,926 --> 00:38:13,296 Aku tidak akan melawanmu 242 00:38:14,606 --> 00:38:15,496 Pergi! 243 00:38:20,646 --> 00:38:24,046 Aku akan membunuhmu untuk menghormati tuanku! 244 00:39:53,426 --> 00:39:56,626 Anda meminta untuk mati. Saya akan membantu Anda. 245 00:42:58,566 --> 00:42:59,466 Mengapa kamu tertawa? 246 00:43:01,206 --> 00:43:03,936 Apa yang kamu lakukan tadi malam itu bodoh 247 00:43:48,736 --> 00:43:50,396 Rencanaku terbukti berhasil 248 00:43:50,636 --> 00:43:52,626 Saat Flying Snow melawanku 249 00:43:53,006 --> 00:43:55,766 dia merasa terganggu dan disorientasi 250 00:43:56,246 --> 00:43:58,106 Saya mengalahkannya dengan mudah 251 00:44:12,336 --> 00:44:14,196 Saya tidak pernah membayangkan pejuang terhebat 252 00:44:14,366 --> 00:44:16,166 Seperti Pedang Patah dan Salju Terbang 253 00:44:16,336 --> 00:44:18,166 membiarkan emosi mereka menjadi tanggung jawab 254 00:44:36,166 --> 00:44:39,596 Sepertinya Anda memang membaginya 255 00:44:39,936 --> 00:44:40,726 Ya 256 00:44:41,066 --> 00:44:42,266 Kalau begitu, mereka pasti melakukannya 257 00:44:42,466 --> 00:44:45,436 picik dan berpikiran sempit 258 00:44:45,606 --> 00:44:46,596 Benar 259 00:44:46,846 --> 00:44:49,536 Cerita Anda terdengar logis 260 00:44:49,716 --> 00:44:50,806 Tapi 261 00:44:51,016 --> 00:44:53,916 kamu telah meremehkan satu orang. 262 00:44:55,356 --> 00:44:56,146 Siapa? 263 00:44:57,156 --> 00:44:58,086 saya 264 00:44:59,056 --> 00:45:02,456 Apakah Anda ingin kesan saya terhadap mereka? 265 00:45:03,266 --> 00:45:06,026 Tiga tahun lalu mereka menyerbu istana 266 00:45:06,936 --> 00:45:08,296 Saya terkesan 267 00:45:08,806 --> 00:45:10,896 dengan keberanian dan martabat mereka 268 00:45:11,146 --> 00:45:12,906 Karakter mereka tidak boleh remeh 269 00:45:13,916 --> 00:45:16,176 Jadi perselingkuhan Flying Snow dengan Sky adalah sebuah kebohongan 270 00:45:16,346 --> 00:45:17,976 Pengkhianatan mereka satu sama lain adalah sebuah kebohongan 271 00:45:18,256 --> 00:45:21,156 Cerita yang baru saja Anda ceritakan adalah bohong! 272 00:45:24,456 --> 00:45:27,626 Kecuali satu hal 273 00:45:29,166 --> 00:45:32,566 Sky memang mengenal salah satu dari kalian 274 00:45:32,736 --> 00:45:33,756 Siapa? 275 00:45:35,136 --> 00:45:36,266 kamu 276 00:45:37,676 --> 00:45:40,336 Saya kira kalian berdua adalah teman lama 277 00:45:42,016 --> 00:45:44,916 Dan kekalahan Sky hanya memiliki satu penjelasan 278 00:45:45,116 --> 00:45:46,106 Apa itu? 279 00:45:47,886 --> 00:45:49,616 Dia mengizinkannya 280 00:45:55,536 --> 00:45:58,526 Untuk membunuhku, kalian berdua membuat perjanjian 281 00:45:58,736 --> 00:46:01,636 menggunakan anak buahku sebagai saksi 282 00:46:01,836 --> 00:46:03,896 Hal itu tidak sulit untuk diatur 283 00:46:04,106 --> 00:46:06,376 Bagian tersulitnya adalah membujuk Sky 284 00:46:06,546 --> 00:46:07,876 untuk menyerahkan nyawanya di tanganmu 285 00:46:08,616 --> 00:46:11,876 Anda tidak cukup cepat untuk mengalahkan Sky 286 00:46:12,086 --> 00:46:14,816 dia mati rela di bawah pedangmu 287 00:46:15,186 --> 00:46:17,386 Pengabdian seperti itu patut mendapat respek yang sejati 288 00:46:17,756 --> 00:46:19,156 Dia adalah orang pertama yang mengorbankan dirinya sendiri 289 00:46:19,326 --> 00:46:21,226 untuk misimu. 290 00:46:23,636 --> 00:46:26,126 Langit bangga 291 00:46:26,376 --> 00:46:28,036 dia melihat dirinya sebagai petarung yang tak tertandingi 292 00:46:28,206 --> 00:46:30,936 Apa yang meyakinkannya bahwa Anda bisa sukses 293 00:46:31,116 --> 00:46:32,576 di mana dia gagal? 294 00:46:34,246 --> 00:46:37,746 Anda telah berlatih, mungkin selama 10 tahun 295 00:46:38,086 --> 00:46:40,186 dengan satu tujuan, pembunuhanku 296 00:46:40,386 --> 00:46:42,986 Anda memiliki keterampilan yang hebat yang hanya sedikit yang bisa melawannya 297 00:46:53,606 --> 00:46:57,006 Killing Sky membuatmu berada dalam jarak 20 langkah dariku 298 00:46:57,176 --> 00:46:59,976 Jadi mengapa mencarinya Pedang Patah dan Salju Terbang? 299 00:47:00,516 --> 00:47:03,416 Saya yakin itu keahlian Anda 300 00:47:03,586 --> 00:47:05,556 mengharuskan Anda untuk datang dalam 10 langkah 301 00:47:06,456 --> 00:47:09,616 Anda membutuhkan pengorbanan kedua 302 00:47:09,796 --> 00:47:11,486 untuk mengklaim hadiah lain 303 00:47:11,666 --> 00:47:13,226 untuk membawa Anda dalam 10 langkah 304 00:47:15,866 --> 00:47:17,636 Meski Pedang Patah dan Salju Terbang 305 00:47:17,806 --> 00:47:19,706 belum pernah bertemu Sky 306 00:47:19,876 --> 00:47:20,966 mereka langsung mengerti 307 00:47:21,176 --> 00:47:23,616 alasan kekalahannya. 308 00:47:36,926 --> 00:47:38,926 Seberapa jauh saya dari rak buku? 309 00:47:40,566 --> 00:47:41,626 Sekitar 10 langkah 310 00:47:42,036 --> 00:47:43,906 10 langkah baik-baik saja 311 00:48:28,396 --> 00:48:30,266 Saya membutuhkan salah satu dari Anda untuk membantu saya 312 00:48:30,636 --> 00:48:32,096 Silakan putuskan di antara Anda sendiri 313 00:48:32,506 --> 00:48:33,966 Temui aku di kamp Qin besok pagi 314 00:48:47,956 --> 00:48:49,086 Betapa cepatnya pedangmu! 315 00:48:50,856 --> 00:48:51,826 Benar 316 00:48:52,296 --> 00:48:53,726 Sky adalah pejuang yang unggul 317 00:48:54,836 --> 00:48:56,796 dia rela memberikan hidupnya untuk pria ini 318 00:48:58,066 --> 00:48:59,866 dia bisa membunuh Raja 319 00:49:04,476 --> 00:49:05,566 Kita harus melanjutkan 320 00:49:06,476 --> 00:49:09,416 Itu artinya kita akan mati 321 00:49:12,286 --> 00:49:13,756 Lalu kita mati bersama 322 00:50:33,296 --> 00:50:34,756 Anda selangkah lebih maju dari saya 323 00:50:55,856 --> 00:50:57,656 Apakah aku terlalu menyakitimu? 324 00:50:59,096 --> 00:51:00,386 Seharusnya aku yang melawannya 325 00:51:02,966 --> 00:51:04,396 Aku ingin kamu hidup 326 00:51:05,106 --> 00:51:08,466 Jika kamu mati, bagaimana aku bisa hidup? 327 00:51:10,476 --> 00:51:14,466 Kamu akan terus hidup, berjanjilah padaku 328 00:51:22,626 --> 00:51:23,956 Katakan! 329 00:51:35,976 --> 00:51:37,036 Baiklah 330 00:51:46,486 --> 00:51:47,816 Bulan sedang dalam perjalanan 331 00:51:52,096 --> 00:51:53,326 Sebaiknya aku pergi 332 00:53:34,866 --> 00:53:36,856 Saya Tanpa Nama, Prefek Kabupaten Leng Meng 333 00:53:37,136 --> 00:53:40,656 Tolong izinkan saya untuk melawan pembunuh ini 334 00:53:41,066 --> 00:53:42,836 Dia termasuk dalam daftar orang yang paling dicari Yang Mulia 335 00:53:43,006 --> 00:53:45,876 Sekarang dia di sini, saya akan menangkapnya 336 00:53:46,146 --> 00:53:48,166 Pembunuh itu dan aku punya kesepakatan 337 00:53:48,476 --> 00:53:50,076 untuk bertarung satu lawan satu 338 00:53:50,346 --> 00:53:51,316 Haruskah aku tidak bisa mengalahkannya 339 00:53:51,486 --> 00:53:53,816 tolong tangkap dia 340 00:53:54,316 --> 00:53:55,686 Izin Anda diminta 341 00:54:47,156 --> 00:54:48,846 Tarik pedangmu! 342 00:55:20,136 --> 00:55:23,296 Memanggil! memanggil! memanggil! 343 00:55:24,506 --> 00:55:25,366 Lakukan gerakanmu! 344 00:55:27,676 --> 00:55:30,146 Memanggil! memanggil! memanggil! 345 00:55:32,146 --> 00:55:33,776 Saya mati dengan rela 346 00:55:34,016 --> 00:55:35,276 Lakukan gerakanmu 347 00:55:39,586 --> 00:55:42,586 Salam! memanggil! memanggil! 348 00:55:44,596 --> 00:55:47,226 Memanggil! memanggil! memanggil! 349 00:55:49,636 --> 00:55:52,726 Memanggil! memanggil! memanggil! 350 00:55:56,816 --> 00:56:04,316 Memanggil! memanggil! memanggil! 351 00:56:47,876 --> 00:56:49,476 Betapa cepatnya pedangmu! 352 00:58:06,546 --> 00:58:09,716 Untuk apa kamu di sini? 353 00:58:10,656 --> 00:58:12,886 Untuk apa yang pernah kamu katakan. 354 00:58:13,086 --> 00:58:17,326 "Aku akan melawan yang satu itu siapa yang menyakiti Flying Snow" 355 00:58:18,226 --> 00:58:20,396 Tolong tarik pedangmu 356 00:58:32,686 --> 00:58:34,676 Terima kasih 357 00:58:35,016 --> 00:58:38,246 Saya percaya kamu dan Pedang Patah juga bertarung 358 00:58:38,426 --> 00:58:42,326 tapi ternyata memang begitu 359 00:58:42,626 --> 00:58:47,826 Perjuangan untuk menghormati Flying Snow. 360 01:02:59,266 --> 01:03:00,386 Tuanku ingin kamu memiliki pedangnya 361 01:03:05,666 --> 01:03:06,536 Mengapa? 362 01:03:07,236 --> 01:03:09,466 dia dan dia terikat dalam hidup dan mati 363 01:03:10,706 --> 01:03:14,376 Mereka tidak akan pernah berpisah, begitu pula pedang mereka 364 01:03:25,066 --> 01:03:26,326 Ini adalah keinginan terakhirnya 365 01:03:26,766 --> 01:03:28,166 bahwa kamu mengambil pedangnya untuk misimu 366 01:04:05,016 --> 01:04:06,486 Langit, Salju Terbang, dan Pedang Patah 367 01:04:06,646 --> 01:04:09,116 mengorbankan diri mereka sendiri 368 01:04:09,356 --> 01:04:11,756 jadi kamu bisa berada dalam jarak 10 langkah dariku 369 01:04:11,986 --> 01:04:14,476 Ketiganya memberi Anda hidup mereka 370 01:04:14,696 --> 01:04:17,756 Sahabat terbaik tidak bisa memberi lebih banyak 371 01:04:18,266 --> 01:04:19,696 Oleh karena itu, kamu memang demikian 372 01:04:19,866 --> 01:04:21,336 pembunuh paling berbahaya dari semuanya 373 01:04:34,716 --> 01:04:36,186 Bagaimana Anda mengungkap rencana saya? 374 01:04:36,586 --> 01:04:38,456 Nyala lilin ini 375 01:04:40,026 --> 01:04:41,826 terganggu oleh niat membunuhmu 376 01:04:47,706 --> 01:04:50,266 kalian semua 377 01:04:51,376 --> 01:04:52,776 bersedia mati demi suatu tujuan 378 01:04:53,776 --> 01:04:57,006 Saya malu untuk mengatakannya Saya tidak begitu berkomitmen 379 01:04:57,216 --> 01:04:59,206 Yang Mulia telah mengetahui rencana kami 380 01:05:01,316 --> 01:05:03,716 Seandainya aku menyadarinya lebih awal 381 01:05:04,756 --> 01:05:08,556 Aku tidak akan membiarkanmu sedekat ini 382 01:05:10,796 --> 01:05:12,126 Warga negara Qin tidak akan melakukan ini 383 01:05:12,296 --> 01:05:13,456 Siapa kamu? 384 01:05:13,666 --> 01:05:15,296 Seorang pria dari Zhao 385 01:05:16,936 --> 01:05:19,166 Tentara Qinmu membunuh keluargaku 386 01:05:19,346 --> 01:05:20,746 Saya berjalan ke Qin 387 01:05:20,916 --> 01:05:22,406 dan diadopsi 388 01:05:22,646 --> 01:05:24,276 Saya menemukan identitas asli saya 10 tahun yang lalu 389 01:05:24,686 --> 01:05:26,586 dan menaruh hatiku pada rencana ini 390 01:05:27,186 --> 01:05:28,886 Anda datang untuk membalaskan dendam Zhao 391 01:05:31,856 --> 01:05:33,486 Saya mengerti 392 01:05:34,726 --> 01:05:35,996 Saya ingin tahu 393 01:05:36,596 --> 01:05:38,566 jika keahlian khususmu punya nama 394 01:05:38,866 --> 01:05:40,196 Seperti dugaan Yang Mulia 395 01:05:40,576 --> 01:05:42,036 hanya ada satu langkah penting 396 01:05:42,306 --> 01:05:43,276 Apa itu? 397 01:05:43,806 --> 01:05:45,276 "Kematian dalam 10 Langkah." 398 01:05:45,646 --> 01:05:48,636 "Kematian dalam 10 Langkah." Nama yang bagus! 399 01:05:49,386 --> 01:05:50,476 Semua penjaga saya berada 100 langkah jauhnya 400 01:05:50,686 --> 01:05:52,946 di luar istana 401 01:05:53,116 --> 01:05:55,286 Anda berada dalam jarak 10 langkah 402 01:05:56,356 --> 01:05:57,346 Tampaknya 403 01:05:57,996 --> 01:06:01,456 bahwa hari ini aku ditakdirkan 404 01:06:09,146 --> 01:06:10,806 Tapi aku merasakan keraguanmu 405 01:06:12,346 --> 01:06:13,866 Yang Mulia tanggap 406 01:06:14,716 --> 01:06:15,686 Namun 407 01:06:16,816 --> 01:06:19,086 Anda juga telah meremehkan seseorang. 408 01:06:20,286 --> 01:06:20,986 Siapa? 409 01:06:21,186 --> 01:06:22,586 Pedang Patah 410 01:06:30,036 --> 01:06:31,506 Saya perlu membuktikannya kepada mereka 411 01:06:31,706 --> 01:06:35,036 bahwa pedangku cepat dan akurat 412 01:07:21,266 --> 01:07:22,466 Dalam 10 langkah 413 01:07:22,806 --> 01:07:24,736 pedangku menyerang dengan ketepatan yang luar biasa 414 01:07:25,106 --> 01:07:27,376 Jika masuk pada titik tekanan yang tepat 415 01:07:27,576 --> 01:07:30,566 itu tidak akan menyebabkan cedera fatal 416 01:07:31,216 --> 01:07:32,976 Jika salah satu dari kalian mau menerima pukulan 417 01:07:33,216 --> 01:07:36,746 di hadapan saksi, kita bisa membodohi Raja 418 01:07:39,096 --> 01:07:41,826 Pukulan seperti itu bukanlah permainan anak-anak 419 01:07:42,426 --> 01:07:43,896 Bagaimana kabar Langit sekarang? 420 01:07:44,336 --> 01:07:45,556 Sembuh sepenuhnya 421 01:07:45,836 --> 01:07:48,166 kepercayaannya pada pedangmu luar biasa 422 01:07:48,466 --> 01:07:50,696 Keamanan Raja tidak bisa ditembus 423 01:07:51,376 --> 01:07:52,636 Tidak ada cara lain 424 01:07:53,076 --> 01:07:55,476 Pengawal kekaisarannya tidak berguna 425 01:07:56,446 --> 01:07:59,416 dia seharusnya meninggal tiga tahun lalu. 426 01:07:59,686 --> 01:08:00,656 Apa yang salah? 427 01:08:03,626 --> 01:08:04,986 Saya membatalkan rencananya 428 01:08:10,466 --> 01:08:11,766 Raja tidak boleh dibunuh 429 01:08:12,236 --> 01:08:13,666 dia mengatakan itu? 430 01:08:13,866 --> 01:08:14,426 Ya 431 01:08:14,636 --> 01:08:15,626 Mengapa? 432 01:08:15,876 --> 01:08:17,236 Saya juga bertanya padanya 433 01:08:17,576 --> 01:08:18,596 Apa yang dia katakan? 434 01:08:18,806 --> 01:08:20,836 dia tidak akan menjelaskan hari itu 435 01:08:23,016 --> 01:08:24,846 Pedang Patah adalah yang terkuat dari ketiganya 436 01:08:25,256 --> 01:08:29,316 dia dan aku mungkin memiliki keterampilan yang sama 437 01:08:30,126 --> 01:08:34,686 Apa yang dia katakan padaku nanti 438 01:08:35,466 --> 01:08:37,436 sangat membuatku tidak tenang 439 01:08:38,766 --> 01:08:39,966 Selagi aku masih hidup 440 01:08:40,476 --> 01:08:42,066 Aku akan menghentikanmu membunuh Raja 441 01:08:45,076 --> 01:08:46,376 Saya akan membantu Anda 442 01:08:48,416 --> 01:08:51,286 dia membiarkan kesempatan itu berlalu begitu saja 443 01:08:52,186 --> 01:08:54,626 Kali ini, kita harus berhasil 444 01:08:55,356 --> 01:08:57,186 Sampai jumpa besok di kamp Qin 445 01:09:04,106 --> 01:09:05,396 Tolong bantu saya 446 01:09:06,876 --> 01:09:08,336 Bantu aku melawan Pedang Patah! 447 01:09:20,086 --> 01:09:20,916 Menguasai! 448 01:09:27,696 --> 01:09:28,596 Apa yang kamu tunggu? 449 01:09:30,506 --> 01:09:32,666 Meskipun saya telah setuju untuk membantunya 450 01:09:33,676 --> 01:09:35,766 serangan dari belakang tidak terhormat 451 01:09:36,006 --> 01:09:37,606 jadi aku tidak bisa menghunus pedangku 452 01:09:38,576 --> 01:09:40,306 Tapi kami berdua tahu 453 01:09:40,616 --> 01:09:42,206 jika kita tidak menghentikan Pedang Patah 454 01:09:43,186 --> 01:09:44,816 kita tidak akan pernah berhasil. 455 01:11:36,596 --> 01:11:37,586 Bulan, jangan! 456 01:11:39,206 --> 01:11:41,866 Anda bukan tandingannya. Berhenti 457 01:12:06,506 --> 01:12:07,866 Saya tahu ini akan terjadi 458 01:12:09,876 --> 01:12:11,606 Anda tidak bisa menghentikan saya sekarang 459 01:12:11,916 --> 01:12:14,676 Meski terluka, aku akan tetap menghentikanmu 460 01:12:16,656 --> 01:12:18,086 Kalau begitu aku akan membunuhmu! 461 01:12:25,596 --> 01:12:27,296 Apa aku terlalu menyakitinya? 462 01:12:27,966 --> 01:12:29,556 Obat khusus Anda 463 01:12:30,066 --> 01:12:32,556 harus menyembuhkan lukanya dalam sehari 464 01:12:33,636 --> 01:12:34,736 sudahkah kamu mengirimkannya? 465 01:12:35,346 --> 01:12:37,816 Saya sendiri yang merawat lukanya 466 01:12:38,586 --> 01:12:41,316 Setelah pertempuran, ambil pedangku 467 01:12:41,516 --> 01:12:42,986 dan ikuti Nameless untuk menemui Raja 468 01:12:43,386 --> 01:12:44,356 Ya 469 01:12:44,626 --> 01:12:46,856 Mereka tidak akan memperlakukan pelayan dengan kasar 470 01:12:48,156 --> 01:12:49,626 Jika pembunuhan itu berhasil 471 01:12:50,526 --> 01:12:51,996 mengibarkan bendera merah saat Anda kembali 472 01:12:52,636 --> 01:12:54,996 Jika gagal, yang kuning 473 01:12:55,206 --> 01:12:57,466 Jika sesuatu terjadi padamu 474 01:12:57,676 --> 01:12:59,196 pesan apa pun tidak akan berguna 475 01:13:02,416 --> 01:13:04,076 Saya akan tersenyum dari surga 476 01:13:04,446 --> 01:13:06,386 jika saya melihat bendera merah. 477 01:14:11,206 --> 01:14:12,226 Bagaimana Terbang Salju? 478 01:14:12,766 --> 01:14:13,826 Dia sedang beristirahat 479 01:14:18,576 --> 01:14:19,976 Dia tidak tahu aku datang 480 01:14:20,176 --> 01:14:22,976 Kamu bilang kamu akan menghentikanku 481 01:14:23,586 --> 01:14:25,016 Tolong tinggalkan misinya 482 01:14:25,456 --> 01:14:26,716 Anda tahu saya orang Zhao 483 01:14:27,086 --> 01:14:28,056 Aku juga 484 01:14:28,486 --> 01:14:29,956 Bukankah Qin ingin menaklukkan Zhao? 485 01:14:30,396 --> 01:14:31,356 Ya 486 01:14:31,596 --> 01:14:33,426 Bukankah Raja adalah musuh Zhao? 487 01:14:33,866 --> 01:14:34,766 Ya 488 01:14:35,566 --> 01:14:36,896 Siapa yang ingin kamu bela? 489 01:14:37,266 --> 01:14:38,596 Anda menyebut diri Anda laki-laki Zhao? 490 01:14:42,946 --> 01:14:46,806 Flying Snow juga menanyakan hal itu padaku 491 01:14:49,986 --> 01:14:51,616 Saat pertama kali kita bertemu 492 01:14:53,326 --> 01:14:54,346 Saya menjalani kehidupan tanpa beban 493 01:15:00,296 --> 01:15:03,096 Aku jatuh cinta padanya setelah pertarungan pertama kami 494 01:15:03,706 --> 01:15:06,266 Dia adalah putri seorang jenderal Zhao 495 01:15:06,706 --> 01:15:09,006 yang tewas dalam pertempuran melawan Qin 496 01:15:09,406 --> 01:15:11,036 Dia mewarisi pedangnya 497 01:15:12,046 --> 01:15:13,776 Aku tahu dia akan membalaskan dendam ayahnya 498 01:15:14,086 --> 01:15:16,746 Saya berjanji untuk membantunya 499 01:15:19,186 --> 01:15:21,156 Kaligrafi dan permainan pedang 500 01:15:21,726 --> 01:15:23,756 berbagi prinsip yang sama 501 01:15:24,166 --> 01:15:26,326 Kami membuat kaligrafi menginspirasi permainan pedang kami 502 01:15:26,636 --> 01:15:27,596 dan untuk meningkatkan kekuatan kita 503 01:15:29,106 --> 01:15:31,896 Dia tahu aku sudah hanyut sejak kecil 504 01:15:32,136 --> 01:15:34,976 tidak menyebut tempat sebagai rumah 505 01:15:35,306 --> 01:15:36,506 Setelah kami membunuh Raja, katanya 506 01:15:36,716 --> 01:15:39,736 dia akan membawaku ke rumahnya 507 01:15:40,016 --> 01:15:42,776 Tidak akan ada lagi pendekar pedang 508 01:15:43,316 --> 01:15:44,376 hanya seorang pria 509 01:15:44,626 --> 01:15:45,646 dan seorang wanita 510 01:16:14,426 --> 01:16:16,526 Inti dari kaligrafi berasal dari jiwa 511 01:16:16,796 --> 01:16:18,226 Ilmu pedang juga sama 512 01:16:18,966 --> 01:16:21,126 Keduanya mendambakan kebenaran dan kesederhanaan 513 01:16:21,636 --> 01:16:23,766 Perlahan-lahan saya mengenali penyebab yang lebih besar 514 01:16:31,386 --> 01:16:32,846 Tiga tahun lalu kami menyempurnakan keterampilan kami 515 01:16:33,516 --> 01:16:35,146 Flying Snow bersikeras untuk terus maju 516 01:16:36,056 --> 01:16:38,116 Bersama-sama, kami menyerbu istana 517 01:21:16,256 --> 01:21:19,056 Dia bertanya mengapa saya meninggalkan misi tersebut 518 01:21:19,486 --> 01:21:22,116 Aku sudah memberitahunya bahwa Raja tidak boleh dibunuh 519 01:21:22,626 --> 01:21:25,496 Itulah yang diajarkan kaligrafi kepada saya 520 01:21:26,936 --> 01:21:28,196 Aku tidak membunuh Raja 521 01:21:29,006 --> 01:21:30,696 Setelah itu dia menolak untuk berbicara dengan saya 522 01:21:37,176 --> 01:21:38,476 Tolong tinggalkan rencanamu 523 01:21:38,986 --> 01:21:39,646 Tidak 524 01:21:39,856 --> 01:21:42,216 Apakah pedangmu ditempa dalam kebencian? 525 01:21:42,456 --> 01:21:43,576 Ya 526 01:21:44,686 --> 01:21:45,916 Selama 10 tahun, tidak pernah lelah 527 01:21:47,056 --> 01:21:49,656 Saya tidak bisa berhenti sekarang 528 01:21:49,896 --> 01:21:51,456 Bagaimana saya bisa menghalangi Anda? 529 01:21:51,996 --> 01:21:53,296 Hanya dengan membunuhku 530 01:21:54,066 --> 01:21:55,126 Apakah kamu begitu bertekad? 531 01:21:55,876 --> 01:21:56,836 Ya 532 01:21:58,746 --> 01:21:59,936 Izinkan saya untuk menyampaikan keyakinan saya 533 01:22:01,076 --> 01:22:02,906 dalam tiga kata 534 01:22:47,166 --> 01:22:48,106 Kata-kata ini mengungkapkan pikiran saya 535 01:22:49,046 --> 01:22:50,536 Silakan pertimbangkan 536 01:22:59,886 --> 01:23:02,856 Moon, berikan pedangku pada Tuan Tanpa Nama 537 01:23:03,496 --> 01:23:05,116 Flying Snow dan aku tidak akan pernah berpisah 538 01:23:05,366 --> 01:23:06,756 begitu pula pedang kita 539 01:23:21,786 --> 01:23:22,806 Tuan Tanpa Nama 540 01:23:23,256 --> 01:23:25,046 padahal aku hanya seorang hamba yang rendah hati 541 01:23:25,726 --> 01:23:27,446 izinkan saya menyampaikan beberapa patah kata 542 01:23:28,526 --> 01:23:31,586 Aku sudah bersama tuanku sejak itu Saya berumur delapan tahun 543 01:23:32,096 --> 01:23:33,756 dia mengajariku seni bela diri 544 01:23:34,066 --> 01:23:35,796 dan bagaimana menjadi orang yang baik 545 01:23:36,906 --> 01:23:38,196 Apapun yang tuanku lakukan 546 01:23:38,406 --> 01:23:39,896 adalah untuk alasan yang bagus 547 01:23:41,546 --> 01:23:42,976 Kata-kata yang dia berikan padamu 548 01:23:43,216 --> 01:23:45,476 membawa makna mendalam 549 01:23:49,756 --> 01:23:53,556 Ini akan menjadi hal terakhir Aku bisa melakukannya untuk tuanku 550 01:23:54,996 --> 01:23:58,826 Tuan Tanpa Nama, mohon ikuti nasihatnya 551 01:24:11,986 --> 01:24:13,206 Mengapa Anda ingin melakukan itu? 552 01:24:13,416 --> 01:24:15,216 Saya ingin mengikuti contoh tuanku 553 01:24:15,456 --> 01:24:18,116 dan untuk membujukmu dengan hidupku 554 01:24:18,326 --> 01:24:20,756 Kamu masih muda Hidup itu berharga 555 01:24:20,996 --> 01:24:23,656 Jika kamu harus mati kamu harus mati demi tujuan yang lebih besar 556 01:24:28,536 --> 01:24:29,696 Berangkatlah 557 01:24:29,936 --> 01:24:32,466 saya akan mengingatnya apa yang harus diingat 558 01:24:49,626 --> 01:24:53,086 Apa kata-kata yang dia tulis? 559 01:24:53,306 --> 01:24:54,766 "Semuanya di bawah langit." 560 01:24:54,936 --> 01:24:56,806 Semua di bawah surga... 561 01:24:57,006 --> 01:24:58,166 Kata Pedang Patah 562 01:24:58,506 --> 01:25:01,876 “Orang-orang telah menderita peperangan selama bertahun-tahun 563 01:25:02,176 --> 01:25:04,476 "Hanya Raja Qin yang bisa menghentikan kekacauan ini 564 01:25:04,816 --> 01:25:06,786 "dengan menyatukan semua yang ada di bawah langit." 565 01:25:08,386 --> 01:25:11,226 Dia meminta saya untuk menghentikan pembunuhan itu 566 01:25:12,056 --> 01:25:13,716 demi kebaikan yang lebih besar bagi semua orang. 567 01:25:14,166 --> 01:25:16,786 Katanya, penderitaan satu orang bukan apa-apa 568 01:25:16,996 --> 01:25:20,296 dibandingkan dengan penderitaan banyak orang 569 01:25:21,376 --> 01:25:23,096 Persaingan Zhao dan Qin memang sepele 570 01:25:23,536 --> 01:25:27,036 dibandingkan dengan penyebab yang lebih besar 571 01:25:31,616 --> 01:25:33,586 Orang yang sangat memahamiku 572 01:25:33,826 --> 01:25:36,386 adalah musuhku yang paling aku takuti 573 01:25:41,996 --> 01:25:43,656 Sendirian, saya telah menanggung begitu banyak kritik 574 01:25:43,866 --> 01:25:47,566 Begitu banyak upaya dalam hidupku 575 01:25:47,776 --> 01:25:50,206 Tidak ada yang mengerti niat saya 576 01:25:50,376 --> 01:25:52,776 Bahkan pejabat pengadilan saya 577 01:25:53,046 --> 01:25:56,486 melihatku sebagai seorang tiran 578 01:25:59,116 --> 01:26:02,086 Tapi aku tidak pernah membayangkannya 579 01:26:02,256 --> 01:26:04,386 Pedang Patah itu, musuh bebuyutanku 580 01:26:04,626 --> 01:26:07,096 akan benar-benar mengerti 581 01:26:08,496 --> 01:26:11,466 dan menghargai motifku yang sebenarnya 582 01:26:23,416 --> 01:26:24,906 Saya ingin tahu 583 01:26:25,426 --> 01:26:28,686 betapa kamu bermaksud membunuhku tanpa pedangmu? 584 01:26:29,326 --> 01:26:30,456 Dengan menangkap milikmu! 585 01:26:44,346 --> 01:26:46,316 Pedang ini telah melindungiku 586 01:26:46,516 --> 01:26:47,946 melalui semua pertempuranku 587 01:26:48,786 --> 01:26:51,946 Setelah menemukan orang kepercayaan sejati di Pedang Patah 588 01:26:52,156 --> 01:26:54,986 jika aku mati, aku puas dengan hidupku 589 01:26:56,796 --> 01:26:58,386 Biarkan "Semua di bawah langit" 590 01:26:59,896 --> 01:27:01,926 memandu keputusan Anda 591 01:29:07,466 --> 01:29:08,826 Saya baru sadar! 592 01:29:09,636 --> 01:29:10,726 Gulungan Pedang Patah ini 593 01:29:10,936 --> 01:29:12,926 bukan tentang teknik pedang 594 01:29:13,136 --> 01:29:15,536 tapi tentang cita-cita utama ilmu pedang 595 01:29:16,106 --> 01:29:19,076 Prestasi pertama ilmu pedang 596 01:29:19,316 --> 01:29:20,746 adalah kesatuan manusia dan pedang 597 01:29:20,916 --> 01:29:22,906 Setelah kesatuan ini tercapai 598 01:29:23,116 --> 01:29:25,346 bahkan sehelai rumput pun bisa menjadi senjata 599 01:29:25,956 --> 01:29:27,256 Prestasi kedua adalah ketika 600 01:29:27,426 --> 01:29:31,186 pedang itu ada di hati seseorang 601 01:29:31,366 --> 01:29:33,886 ketika hilang dari tangan seseorang Seseorang dapat menyerang musuh dengan kecepatan 100 langkah 602 01:29:34,136 --> 01:29:36,126 bahkan dengan tangan kosong 603 01:29:37,066 --> 01:29:38,906 Prestasi tertinggi ilmu pedang 604 01:29:39,476 --> 01:29:43,436 adalah tidak adanya pedang di kedua tangan dan hati 605 01:29:43,776 --> 01:29:44,936 Pendekar pedang itu merasa damai 606 01:29:45,146 --> 01:29:46,346 dengan seluruh dunia 607 01:29:48,016 --> 01:29:49,606 dia bersumpah untuk tidak membunuh 608 01:29:50,326 --> 01:29:52,086 dan untuk membawa perdamaian bagi umat manusia 609 01:30:18,596 --> 01:30:22,786 Yang Mulia, visimu telah meyakinkanku 610 01:30:25,966 --> 01:30:27,296 bahwa Anda berkomitmen pada cita-cita tertinggi 611 01:30:28,276 --> 01:30:29,736 ilmu pedang terhebat 612 01:30:31,646 --> 01:30:33,266 Karena itu aku tidak bisa membunuhmu 613 01:30:36,316 --> 01:30:39,246 Ingatlah mereka yang memberikan nyawanya 614 01:30:40,486 --> 01:30:42,416 untuk cita-cita tertinggi: perdamaian. 615 01:33:20,756 --> 01:33:22,426 Tidak ada lagi pembunuhan Tanpa Nama berjalan dalam jarak 10 langkah dari Raja 616 01:33:23,696 --> 01:33:25,826 dia tidak mungkin melewatkannya 617 01:33:27,306 --> 01:33:29,496 Hanya ada satu penjelasan 618 01:33:29,876 --> 01:33:31,496 dia pasti telah meninggalkan misinya 619 01:33:33,146 --> 01:33:35,046 Apa yang kamu katakan padanya? 620 01:33:35,646 --> 01:33:37,046 Saya menulis tiga kata 621 01:33:37,846 --> 01:33:38,836 Kata-kata apa? 622 01:33:39,886 --> 01:33:41,116 "Semuanya di bawah langit." 623 01:33:44,256 --> 01:33:45,786 Hanya itu yang Anda pedulikan! 624 01:33:46,026 --> 01:33:46,886 Dan kamu 625 01:33:49,136 --> 01:33:50,066 Saya tidak percaya kamu 626 01:33:50,336 --> 01:33:51,596 Bagaimana saya bisa meyakinkan Anda? 627 01:34:00,316 --> 01:34:01,276 Tarik pedangmu 628 01:34:03,946 --> 01:34:05,046 Anda telah menyesatkan Tanpa Nama 629 01:34:05,586 --> 01:34:08,076 Anda telah menghancurkan Sky dan Kerajaan Zhao 630 01:34:08,526 --> 01:34:09,486 Menggambar! 631 01:34:13,426 --> 01:34:15,256 Saat pertama kali kita bertemu... 632 01:34:17,266 --> 01:34:18,666 Saya harus membuktikan diri untuk meyakinkan Anda 633 01:34:22,006 --> 01:34:23,336 Apa yang bisa saya lakukan kali ini? 634 01:34:23,776 --> 01:34:25,366 Tarik saja pedangmu! 635 01:35:52,496 --> 01:35:54,016 Kenapa kamu tidak menangkis pedangku? 636 01:35:55,496 --> 01:35:56,966 Agar kamu percaya padaku 637 01:36:05,146 --> 01:36:07,166 Aku selalu ingin pulang bersamamu 638 01:36:12,786 --> 01:36:14,256 Sayangnya, hal itu tidak akan terjadi sekarang 639 01:36:19,456 --> 01:36:20,946 Jaga dirimu baik-baik 640 01:36:35,116 --> 01:36:36,676 Mengapa kamu tidak membela diri? 641 01:36:45,826 --> 01:36:47,256 Mengapa kamu tidak membela diri? 642 01:36:58,546 --> 01:36:59,976 Kenapa kamu tidak melakukannya? 643 01:38:12,176 --> 01:38:14,466 Tidak ada lagi drifting, tidak ada lagi roaming 644 01:38:21,056 --> 01:38:23,016 Aku akan mengantarmu pulang sekarang 645 01:38:25,726 --> 01:38:27,126 Rumah kami 646 01:39:42,456 --> 01:39:44,016 Yang Mulia, izin untuk mengeksekusi? 647 01:39:44,226 --> 01:39:47,286 Izin untuk mengeksekusi? 648 01:39:48,336 --> 01:39:49,726 Yang Mulia, izin untuk mengeksekusi? 649 01:39:50,096 --> 01:39:53,196 Izin untuk mengeksekusi? 650 01:40:13,066 --> 01:40:16,056 Dia bersekongkol untuk membunuh Yang Mulia 651 01:40:16,266 --> 01:40:17,596 Jangan menunjukkan belas kasihan! 652 01:40:17,766 --> 01:40:21,336 Ini adalah hukum Qin! 653 01:40:24,316 --> 01:40:26,076 Untuk menaklukkan semua yang ada di bawah langit 654 01:40:26,276 --> 01:40:28,336 hukum harus ditegakkan 655 01:40:28,586 --> 01:40:31,146 Berikan contoh bagi dunia! 656 01:40:33,156 --> 01:40:35,716 Eksekusi dia! Eksekusi dia! 657 01:40:35,926 --> 01:40:37,326 Eksekusi dia! 658 01:40:40,636 --> 01:40:43,036 Eksekusi dia! Eksekusi dia! 659 01:40:43,206 --> 01:40:44,696 Eksekusi dia! 660 01:40:54,346 --> 01:40:55,316 Eksekusi dia! 661 01:42:16,826 --> 01:42:20,726 Memanggil! memanggil! memanggil! 662 01:42:24,166 --> 01:42:35,546 Memanggil! memanggil! memanggil!